Menyer / Menus
LUNSJMENY / LUNCH MENU
12:00 – 16:00
CHEFS MENY / CHEF´S MENU
2-RETTER / 2 COURSES
610,-
Tillegg for dagens dessert / Addition for today´s dessert
125,-
FORRETTER / STARTERS
DAGENS FORRETT
(Spør din servitør)
TODAY´S STARTER
(Ask you waiter)
275,-
ØSTERS 3 STK
med rødvinseddik, sitron og dill
Inneholder: bløtdyr, sulfater
OYSTERS 3 pcs
with redwine vinegar, lemon, and dill
Contains: mulluscs, sulphide
190,-
KALIX LØYROM
med Rørosrømme, rødløk, sitron og brioche
Inneholder: hvete, egg, fisk, melk, sulfitt
VENDACE ROE FROM KALIX
with Røros sour cream, red onion, lemon, and brioche
Contains: wheat, eggs, fish, milk, sulphate
30 gr. 385,-/ 60g. 595,-
KAMSKJELL-CEVICHE
Leche De Tigre, tomat, selleri, ristet paprika og koriander
Inneholder: fisk, bløtdyr, sulfater, selleri
SCALLOP CEVICHE
Leche De Tigre, tomatoes, celery, roasted bell peppers and coriander
Contains: fish, mulluscs, sulphates, celery
280,-
MELLOMRETTER / MIDDLE COURSES
GRILLET ASPARGES
med eggekrem, serrano-skinke, ristede mandler og gravet eggeplomme
Inneholder: sennep, egg, mandler, melk, svin
GRILLED ASPARAGUS
with browned butter, crème fraiche, potato, and lemon vinaigrette
Contains: mustard, eggs, almonds, milk, pork
255,-
BURRATA
med ovnsbakte gulrøtter, appelsin, karve-vinaigrette og ristede pistasjnøtter
Inneholder: pistasj, melk, sulfater
BURRATA
with roasted carrots, orange, carraway vinaigrette and roasted pistachios
Contains: pistachio, milk, sulphates
235,-
OKSETARTAR
med cornichons, sennepskrutonger, pepperrot og fritert estragon
Inneholder: hvete, sennep sulfater
BEEF TARTAR
with pickled cucumber, mustard croutons, horseradish and fried tarragon
Contains: wheat, mustard, sulphates
295,-
Tillegg for pommes frites / Addition for French fries
95,-
REKESMØRBRØD
på surdeig med preservert sitronmajones, bløtkokt egg, dill og sitron
Inneholder: hvete, fisk, melk, skalldyr, sulfater
SHRIMP SANDWICH
on sourdough bread with lemon mayonnaise, soft boiled egg and dill
Contains: wheat, fish, milk, shellfish, sulphates
290,-
GRILLET SJØKREPS
med nduja-smør og limesalt
Inneholder: melk, sulfater, skalldyr, svin
GRILLED LANGOUSTINES
with nduja butter and lime salt
Contains: milk, sulphates, shellfish, pork
455,-
HOVEDRETTER / MAIN COURSES
DAGENS HOVEDRETT
(Spør din servitør)
TODAY´S MAIN COURSE
(Ask you waiter)
395,-
NORSKE BLÅSKJELL
med konfitert hvitløk, hvitvin, tomatsaus og ferske urter
Inneholder: melk, bløtdyr, sulfater
NORWEGIAN MUSSELS
with garlic confit, white wine, tomato sauce and fresh herbs
Contains: milk, molluscs, sulphates
320,-
TRADISJONELL FISKESUPPE
med blåskjell, reker, dagens fisk, konfitert fennikel og purreløk
Inneholder: fisk, melk, bløtdyr, selleri, skalldyr
TRADITIONAL FISH SOUP
with mussels, shrimp, daily catch, fennel confit and fresh leeks
Contains: fish, milk, molluscs, celery, shellfish
445,-
KYLLINGBRYST FRA HOLTE GÅRD
med grillet zucchini, hasselnøtter, løkpuré og kyllingsaus
Inneholder: hvete, hasselnøtt, melk, sulfater, selleri
CHICKEN BREAST FROM HOLTE FARM
with grilled zucchini, hazelnut crust, onion puree and chicken jus
Contains: wheat, hazel nuts, milk, sulphates, celery
365,-
PANNESTEKT PIGGVAR
med potetpuré, sesongens grønnsaker og chorizo servert med beurre blanc
Inneholder: hvete, fisk, melk, sulfitter, svin
PAN SEARED TURBOT
with pomme puree, spring vegetables, chorizo and beurre blanc
Contains: wheat, fish, milk, sulphates, pork
485,-
KRYDRET KÅL
med labneh, løk, gresskarfrø og sopp
Inneholder: melk, sulfater
SPICED CABBAGE
with labneh, onion, pumpkin seeds and mushrooms
Contains: milk, sulphates
225,-
DESSERTER / DESSERTS
DAGENS DESSERT
(Spør din servitør)
TODAY´S DESSERT
(Ask you waiter)
175,-
OPERAKAKE
serveres med mandler, brunet smør og akevitt-iskrem
Inneholder: egg, mandler, melk, sulfater, svin
OPERA CAKE
served with almonds, brown butter and aquavit ice cream
Contains: wheat, eggs, almonds, milk, sulphates, pork
195,-
CRÈME BRÛLÉE
med shortbread-kjeks
Inneholder: hvete, egg, melk
CRÈME BRÛLÉE
with shortbread biscuits
Contains: wheat, eggs, milk
175,-
DAGENS IS OG SORBET MED BÆR
Inneholder: milk, egg, sulfat
TODAY´S ICE CREAM AND SORBET WITH BERRIES
Contains: milk, egg, sulphates
165,-
NORSKE OSTER
serveres med sesongens kompott og knekkebrød
Inneholder: hvete, egg, sesamfrø, melk, upasteurisert ost
NORWEGIAN CHEESES
served with seasonal compote and crackers
Contains: wheat, egg, sesame, milk, unpasteurized cheese
245,-
PETITS FOURS
3 søtsaker
PETIT FOURS
3 sweets
130,-
MIDDAG / DINNER
16:00 – 21:00
CHEFS MENY / CHEF´S MENU
3-RETTER / 3 COURSES
795,-
Tillegg for ost / Addition for cheese
145,-
FORRETTER / STARTERS
DAGENS FORRETT
(Spør din servitør)
TODAY´S STARTER
(Ask you waiter)
275,-
ØSTERS 3 STK
med rødvinseddik, sitron og dill
Inneholder: bløtdyr, sulfater
OYSTERS 3 pcs
with red wine vinegar, lemon and dill
Contains: mulluscs, sulphide
190,-
OKSETARTAR
med jalapeño-majones, med cornichons, sennepskrutonger, pepperrotgelé og fritert estragon
Inneholder: hvete, sennep, sulfater
BEEF TARTAR
with pickled cucumber, mustard croutons, horseradish gel and fried tarragon
Contains: wheat, mustard, sulphates
295,-
Tillegg for pommes frites / Addition for French fries
95,-
KALIX LØYROM
med Rørosrømme, rødløk, sitron og brioche
Inneholder: hvete, egg, fisk, melk, sulfitt
VENDACE ROE FROM KALIX
with Røros sour cream, red onion, lemon, and brioche
Contains: wheat, eggs, fish, milk, sulphate
30 gr. 385,-/ 60g. 595,-
KAMSKJELL-CEVICHE
Leche De Tigre, tomat, selleri, ristet paprika og koriander
Inneholder: fisk, bløtdyr, sulfater, selleri
SCALLOP CEVICHE
Leche De Tigre, tomatoes, celery, roasted bell peppers and coriander
Contains: fish, molluscs, sulphates, celery
280,-
GRILLET ASPARGES
med eggekrem, serrano-skinke, ristede mandler og gravet eggeplomme
Inneholder: sennep, egg, mandler, melk, svin
GRILLED ASPARAGUS
with egg cream, serrano ham, roasted almonds and cured eggyolk
Contains: mustard, eggs, almonds, milk, pork
255,-
GRILLET SJØKREPS
med nduja-smør og limesalt
Inneholder: melk, sulfater, skalldyr, svin
GRILLED LANGOUSTINES
with nduja butter and lime salt
Contains: milk, sulphates, shellfish, pork
455,-
HOVEDRETTER / MAIN COURSES
DAGENS HOVEDRETT
(Spør din servitør)
TODAY´S MAIN COURSE
(Ask you waiter)
395,-
NORSKE BLÅSKJELL
med konfitert hvitløk, hvitvin, tomatsaus og ferske urter
Inneholder: melk, bløtdyr, sulfater
NORWEGIAN MUSSELS
with garlic confit, white wine, tomato sauce and fresh herbs
Contains: milk, molluscs, sulphates
320,-
KYLLINGBRYST FRA HOLTE GÅRD
med grillet zucchini, hasselnøtter, løkpuré og kyllingsaus
Inneholder: hvete, hasselnøtt, melk, sulfater, selleri
CHICKEN BREAST FROM HOLTE FARM
with grilled zucchini, hazelnut crust, onion puree and chicken jus
Contains: wheat, hazel nuts, milk, sulphates, celery
365,-
LANGTIDSBAKT BREIFLABB
med skalldyr-risoni, konfitert fennikel, syltede tomater og erter
Inneholder: hvete, fisk, melk, bløtdyr, sulfater, selleri, skalldyr
SLOW COOKED MONKFISH
with shellfish risoni, confit fennel, pickled tomatoes and fresh peas
Contains: wheat, fish, milk, molluscs, sulphates, celery, shellfish
445,-
PANNESTEKT PIGGVAR
med potetpuré, sesongens grønnsaker og chorizo servert med beurre blanc
Inneholder: hvete, fisk, melk, sulfitter, svin
PAN SEARED TURBOT
with pomme puree, spring vegetables, chorizo and beurre blanc
Contains: wheat, fish, milk, sulphates, pork
485,-
YTREFILET AV OKSE
med grillet asparges, sort hvitløksmajones, soppsaus og pommes frites
Inneholder: sennep, egg, melk, sulfater
BEEF STRIPLOIN
with grilled asparagus, black garlic mayo, mushroom sauce and french fries
Contains: mustard, eggs, milk, sulphates
525,-
KRYDRET KÅL
med labneh, løk, gresskarfrø og sopp
Inneholder: melk, sulfater
SPICED CABBAGE
with labneh, onion, pumpkin seeds and mushrooms
Contains: milk, sulphates
225,-
DESSERTER / DESSERTS
DAGENS DESSERT
(Spør din servitør)
TODAY´S DESSERT
(Ask you waiter)
175,-
OPERAKAKE
serveres med mandler, brunet smør og akevitt-iskrem
Inneholder: egg, mandler, melk, sulfater, svin
OPERA CAKE
served with almonds, brown butter and aquavit ice cream
Contains: wheat, eggs, almonds, milk, sulphates, pork
195,-
CRÈME BRÛLÉE
med shortbread-kjeks
Inneholder: hvete, egg, melk
CRÈME BRÛLÉE
with shortbread biscuits
Contains: wheat, eggs, milk
175,-
DAGENS IS OG SORBET MED BÆR
Inneholder: milk, egg, sulfat
TODAY´S ICE CREAM AND SORBET WITH BERRIES
Contains: milk, egg, sulphates
165,-
NORSKE OSTER
serveres med sesongens kompott og knekkebrød
Inneholder: hvete, egg, sesamfrø, melk, upasteurisert ost
NORWEGIAN CHEESES
served with seasonal compote and crackers
Contains: wheat, egg, sesame, milk, unpasteurized cheese
245,-
PETITS FOURS
3 søtsaker
PETIT FOURS
3 sweets
130,-
SELSKAPSMENYER / GROUP MENUS
Må forhåndsbestilles minimum to dager før ankomst / Must be ordered at least two days in advance
Meny nr 1 / Menu no 1
995,- per person
KAMSKJELL-CEVICHE
Leche De Tigre, tomater, selleri, ristet paprika og koriander
Inneholder: fisk, bløtdyr, sulfater, selleri
SCALLOP CEVICHE
Leche De Tigre, tomatoes, celery, roasted bell peppers, and coriander
Contains: fish, molluscs, sulphates, celery
LANGTIDSSTEKT BREIFLABB
Med skalldyr-risoni, konfitert fennikel, syltede tomater og erter
Inneholder: hvete, fisk, melk, selleri, skalldyr
SLOW ROASTED MONKFISH
With shellfish risoni, confit fennel, pickled tomatoes, and fresh peas
Contains: wheat, fish, milk, celery, shellfish
eller/or
YTREFILET AV OKSE
Med grillet asparges, sort hvitløksmajones servert med soppsaus og pommes frites
Inneholder: sennep, egg, melk, sulfater
BEEF STRIPLOIN
With grilled asparagus, black garlic mayo, mushroom sauce, and French fries
Contains: mustard, eggs, milk, sulphates
CRÈME BRÛLÉE
Med shortbread-kjeks
Inneholder: egg, melk
CRÈME BRÛLÉE
With shortbread biscuits
Contains: eggs, milk
Tillegg/ Addition
NORSKE OSTER
Med sesongens kompott og knekkebrød
Inneholder: hvete, egg, seam, melk
NORWEGIAN CHEESE
With seasonal compote and crackers
Contains: wheat, eggs, sesame, milk
145,-
Meny nr 1 / Menu no 1
CHEFS MENY / CHEF´S MENU
2-retter / 2 courses
675,-
CHEFS MENY / CHEF´S MENU
3-retter / 3 courses
795,-
Tillegg for pommes ost / Addition for cheese
145,-
Dagens meny blir komponert samme dag som ankomst, basert på dagens og sesongens råvarer.
Det betyr at vi ikke kan informere om menyen på forhånd
Today’s menu is created on the day of arrival, based on the day’s and the season’s ingredients.
This means we are unable to share the menu in advance.